Steltlopers in Averbode Bos & Heide

Waders in Averbode Bos & Heide

Tijdens de trekperiode maak je ook in het binnenland kans op mooie waarnemingen van steltlopers die je normaal vooral aan de kust zou verwachten.  Tijdens het weekeinde van 5 en 6 oktober 2013 pleisterden op het recent aangelegde ven "Het Munincksgoor" een Bonte strandloper (Calidris alpina) en een Drieteenstrandloper (Calidris alba) .  Ze lieten zich mooi bekijken en fotograferen.

During the migration period in the interior,  there is a higher chance of spotting waders which one would normally expect along the coast.  During the weekend of 5 and 6 October 2013, a Sanderling (Calidris alpina) and a Dunlin (Calidris alba) stayed at the newly constructed fen "Het Munincksgoor" in the nature reserve Averbode Bos en Heide (B).  

Drieteenstrandloper (Calidris alba)

Dunlin

Bonte strandloper (Calidris alpina)

Sanderling

Op zoek naar voedsel boren ze met hun snavel honderden gaatjes in het slik.
While looking for food the drill hundreds of small holes in the mud.

Ze trokken de ganse tijd samen op.
They pulled together all the time.

Fen "Never-Expected"

Fen "Never-Expected", a photo by Guy L Janssens on Flickr.

Mocht je de tentoonstelling "De Demerbroeken en de Merodebossen, met licht beschreven" gemist hebben in Aarschot en Averbode, en als je het niet ziet zitten om tot in november te wachten is dit nieuws voor jou.  Vanaf zaterdag 29 juni kun je de foto's bekijken in het Bezoekerscentrum Huize Ernest Claes in Zichem.  De openingsuren van het bezoekerscentrum zijn in juli en augustus van dinsdag tot en met vrijdag en op zon- en feestdag van 13 tot 17u.
Zie ook http://www.natuurpunt.be/centra-huize-ernest-claes_18.aspx
Ik hoor graag wat jullie er van vinden.

Schuwe Vos

Shy Fox

Als je in het veld al eens een vos ziet, is't meestal een vluchtige ontmoeting, je ziet 'm amper, laat staan dat je 'm kan fotograferen.  Met een beetje geluk hou je d'r een poetisch plaatje aan over, een beetje zoals dit:

If and when you run into a fox in the wild, it is usually a  momentary encounter, you hardly see it, let alone you'll be able to take a picture.  At best you leave with a somewhat poetic picture, a bit like this one:

Maar dit weekeinde had ik wat meer geluk, ergens in de Demervallei liep ik op dit mooie exemplaar, nat van de ochtendauw op de begroeing, en zodanig gefocust op voedsel zoeken dat hij me niet dadelijk opmerkte. 

 But this weekend I got lucky, somewhere in the valley of the Demer I ran into this beautiful creature, wet from the dew on the vegetation, so focused on looking for prey that it did not notice me for some time.

Spijtig genoeg kan ik er niet bij vertellen waar ik 'm juist ontmoette, sedert minister Schauvlieghe ze vogelvrij verklaarde, hou je vossenwaarnemingen maar beter vaag, ik heb geen zin om aanleiding tot een schietpartij te geven.

Unfortunately I can't tell where exactly I saw it, ever since our minister Schauvlieghe practically outlawed them, it is wise to keep fox sightings vague, I don't feel like provoking a shooting.

Swan in blue

Swan in blue, a photo by Guy L Janssens on Flickr.

Koude lente

Cold Spring

Ook in de Demervallei laat de lente dit jaar erg lang op zich wachten.  Bij helder weer kleuren de koude en winderige ochtenden af en toe erg mooi. 

As elsewhere, spring is coming very late in the valley of the Demer.  On clear days the cold and windy morning skies bathes in beautiful colors.
 

 De Demer

The Demer

 

Een afgesneden oude meander van de Demer.

An oxbow lake formed by the Demer.

Tuinvogels (2)

Garden Birds (2)

Vink - Common Chaffinch - Fringilla coelebs 

Groenling - Greenfinch - Carduelis chloris

Keep - Brambling - Fringilla montifringilla

Keep & Groenling - Brambling & Greenfinch

Turkse Tortel - Collared Dove - Streptopelia decaocto